💡 這篇筆記學會三件事:格式體怎麼變、ㄷ 불규칙和 ㄹ 脫落怎麼處理、什麼時候該用格式體。最後有 6 組練習,附完整解答!
一、什麼是格式體?
格式體(하십시오체)是韓文裡最正式、最有禮貌的語體,常出現在:
- 📺 新聞播報、簡報、演講
- 💼 面試、公司會議、客服
- 🎖️ 軍隊、公告
日常聊天我們用非格式體(해요체),正式場合才會換成格式體。
二、變化規則
| 時態 | 母音結尾 | 子音結尾 |
|---|
| 現在 | 語幹 + ㅂ니다 | 語幹 + 습니다 |
| 過去 | 語幹 + 았/었/했습니다 | 一律接 습니다(不分母音子音) |
| 未來/推測 | 語幹 + ㄹ 겁니다 | 語幹 + 을 겁니다 |
🔑 過去式是先變成 았/었/했(已經有尾音 ㅆ),後面一律接 습니다。
三、表格範例
| 原形 | 現在 | 過去 | 未來 |
|---|
| 하다(做) | 합니다 | 했습니다 | 할 겁니다 |
| 읽다(讀) | 읽습니다 | 읽었습니다 | 읽을 겁니다 |
| 듣다(聽) | 듣습니다 | 들었습니다 | 들을 겁니다 |
| 들다(提、拿) | 듭니다 | 들었습니다 | 들 겁니다 |
四、重點整理
① 하다 類動詞
하다 → 합니다 / 했습니다 / 할 겁니다。공부하다、일하다 等等全部都一樣。
② ㄷ 불규칙:듣다(聽)
- 後面接子音開頭的語尾(습니다)→ 不變:듣습니다
- 後面接母音開頭的語尾(었습니다、을 겁니다)→ ㄷ 變 ㄹ:들었습니다、들을 겁니다
③ ㄹ 脫落:들다(提、拿)
- 語幹尾音是 ㄹ,後面接 ㅂ → ㄹ 脫落:듭니다
- 後面接 ㄹ 겁니다 → 不再多加 을:들 겁니다
- 過去式 들었습니다 → ㄹ 不脫落
④ 最容易搞混的一組對比
| 듣다(聽) | 들다(提、拿) |
|---|
| 現在 | 듣습니다 | 듭니다 |
| 過去 | 들었습니다 | 들었습니다 |
| 未來 | 들을 겁니다 | 들 겁니다 |
⑤ 更多常見的不規則動詞
| 原形 | 現在 | 過去 | 未來 |
|---|
| 살다(住) | 삽니다 | 살았습니다 | 살 겁니다 |
| 만들다(做、製作) | 만듭니다 | 만들었습니다 | 만들 겁니다 |
| 걷다(走路) | 걷습니다 | 걸었습니다 | 걸을 겁니다 |
| 쓰다(寫) | 씁니다 | 썼습니다 | 쓸 겁니다 |
🌟 瞳瞳小提醒
- 듣다 和 들다 的過去式長得一模一樣(들었습니다),要看前後文判斷是「聽」還是「提」。
- ㄹ 結尾的動詞(살다、만들다、알다…)遇到 ㄴ, ㅂ,ㄹ 就會消失。
- 쓰다 這類 ㅡ 結尾的動詞,遇到 았/었 時 ㅡ 會脫落,變成 썼습니다。
五、練習題
練習 1:填表(變成格式體)
| 原形 | 現在 | 過去 | 未來 |
|---|
| 가다 | ① | ② | ③ |
| 먹다 | ④ | ⑤ | ⑥ |
| 마시다 | ⑦ | ⑧ | ⑨ |
| 공부하다 | ⑩ | ⑪ | ⑫ |
| 쓰다 | ⑬ | ⑭ | ⑮ |
| 앉다 | ⑯ | ⑰ | ⑱ |
| 만들다 | ⑲ | ⑳ | ㉑ |
| 걷다 | ㉒ | ㉓ | ㉔ |
練習 2:選出正確答案
- 저는 매일 아침 커피를 ( ):① 마십니다 ② 마심니다 ③ 마시습니다
- 어제 친구를 ( ):① 만납니다 ② 만났습니다 ③ 만날 겁니다
- 내일 영화를 ( ):① 봤습니다 ② 봅니다 ③ 볼 겁니다
- 지난주에 책을 ( ):① 읽었습니다 ② 읽습니다 ③ 읽을 겁니다
- 다음 주에 한국에 ( ):① 갑니다 ② 갔습니다 ③ 갈 겁니다
- 저는 지금 서울에 ( ):① 살습니다 ② 삽니다 ③ 살읍니다
練習 3:듣다 vs 들다
填入正確形態。
- 저는 음악을 ( )。→ 듣다,現在
- 저는 가방을 ( )。→ 들다,現在
- 어제 라디오를 ( )。→ 듣다,過去
- 아까 무거운 상자를 ( )。→ 들다,過去
- 내일 한국어 수업을 ( )。→ 듣다,未來
- 내일 이 가방을 ( )。→ 들다,未來
練習 4:非格式體 → 格式體
- 저는 매일 한국어를 공부해요.
- 어제 책을 읽었어요.
- 내일 친구를 만날 거예요.
- 저는 대만에 살아요.
- 오늘 저녁에 음악을 들어요.
- 주말에 케이크를 만들 거예요.
練習 5:找出錯誤並改正
- 저는 한국어를 공부햅니다.
- 어제 밥을 먹습니다.
- 내일 책을 읽 겁니다.
- 저는 서울에 살습니다.
- 저는 가방을 들습니다。(意思:我提著包包)
練習 6:中翻韓(用格式體)
- 我昨天聽了音樂。
- 我明天會讀書。
- 我提著包包。
- 我正在學韓文。(現在)
✅ 參考答案
練習 1 解答
| 原形 | 現在 | 過去 | 未來 |
|---|
| 가다 | ① 갑니다 | ② 갔습니다 | ③ 갈 겁니다 |
| 먹다 | ④ 먹습니다 | ⑤ 먹었습니다 | ⑥ 먹을 겁니다 |
| 마시다 | ⑦ 마십니다 | ⑧ 마셨습니다 | ⑨ 마실 겁니다 |
| 공부하다 | ⑩ 공부합니다 | ⑪ 공부했습니다 | ⑫ 공부할 겁니다 |
| 쓰다 | ⑬ 씁니다 | ⑭ 썼습니다 | ⑮ 쓸 겁니다 |
| 앉다 | ⑯ 앉습니다 | ⑰ 앉았습니다 | ⑱ 앉을 겁니다 |
| 만들다 | ⑲ 만듭니다 | ⑳ 만들었습니다 | ㉑ 만들 겁니다 |
| 걷다 | ㉒ 걷습니다 | ㉓ 걸었습니다 | ㉔ 걸을 겁니다 |
練習 2 解答
- ① 마십니다
- ② 만났습니다
- ③ 볼 겁니다
- ① 읽었습니다
- ③ 갈 겁니다
- ② 삽니다(ㄹ 遇到 ㅂ 要脫落)
練習 3 解答
- 듣습니다
- 듭니다
- 들었습니다
- 들었습니다
- 들을 겁니다
- 들 겁니다
練習 4 解答
- 저는 매일 한국어를 공부합니다.
- 어제 책을 읽었습니다.
- 내일 친구를 만날 겁니다.
- 저는 대만에 삽니다.
- 오늘 저녁에 음악을 듣습니다.
- 주말에 케이크를 만들 겁니다.
練習 5 解答
- 공부햅니다 → 공부합니다(하다 的現在式是 합니다)
- 먹습니다 → 먹었습니다(有「昨天」,要用過去式)
- 읽 겁니다 → 읽을 겁니다(子音結尾要加 을)
- 살습니다 → 삽니다(ㄹ 接 ㅂ 要脫落)
- 들습니다 → 듭니다(들다 的 ㄹ 要脫落)
練習 6 解答
- 어제 음악을 들었습니다.
- 내일 책을 읽을 겁니다.
- 저는 가방을 듭니다.
- 저는 한국어를 공부합니다.
想要更系統化地學韓文嗎?瞳學院準備了完整的電子講義, 從 40 音到文法一步步打好基礎。